Omitir y dirigirse al contenido principal

Plomo en el agua para consumo - New York Water - Residencial

Datos sobre el plomo y el agua para consumo

Nos complace facilitar a nuestros clientes esta importante información sobre el plomo en el agua para consumo.

Nuestro enfoque para el control de la corrosión

Tomamos medidas para reducir la posibilidad de que el plomo se filtre de las tuberías al agua. Esto se logra agregando un inhibidor de la corrosión al agua que sale de nuestras instalaciones de tratamiento, cuando es necesario. Algunas fuentes de agua no son agresivas por naturaleza, lo que significa que no es necesario agregar un tratamiento de control de la corrosión.


  • Los resultados de las muestras recolectadas en su sistema de agua se incluyen en su informe anual de calidad del agua (también conocido como Informe de Confianza del Consumidor), así como en el Resumen Típico de Calidad del Agua, ambos se pueden encontrar en nuestra página Informes de Calidad del Agua.

    Dado que las tuberías de servicio, los grifos, las tuberías domésticas o las soldaduras pueden contribuir en gran medida a los niveles de plomo y cobre en el agua del grifo, pedimos a nuestros clientes que tomen muestras en sus hogares. Estas muestras se toman de forma rutinaria (los sistemas empiezan controlando una vez cada seis meses con posibles reducciones en el muestreo que permiten controlar una vez cada tres años) en viviendas que se consideran vulnerables en función de cuándo se construyeron y de los materiales utilizados.

    Hacemos este seguimiento de acuerdo con los requisitos de la normativa sobre plomo y cobre, y utilizamos los resultados para confirmar que nuestra estrategia de control de la corrosión funciona según lo previsto.


  • La necesidad de un dispositivo o filtro de tratamiento doméstico es una decisión específica del cliente.  Como mencionamos antes, tomamos medidas para reducir la posibilidad de que el plomo se filtre de las tuberías al agua. Tenga en cuenta que algunos dispositivos de tratamiento doméstico, como los descalcificadores, por ejemplo, pueden aumentar los niveles de plomo en el agua. Consulte siempre al fabricante del dispositivo para obtener información sobre las posibles repercusiones en el agua para consumo o en las tuberías domésticas.

    Antes de comprar un dispositivo de tratamiento doméstico de agua, considere la calidad del agua local, el costo y el mantenimiento, el rendimiento del producto y las certificaciones para asegurarse de que la unidad satisfará sus necesidades. Los dispositivos de tratamiento doméstico requieren un mantenimiento frecuente. Cuando los propietarios no realizan el mantenimiento de la unidad según las recomendaciones del fabricante, se reduce la eficacia y posiblemente se obtenga agua de menor calidad. 

    Para obtener más información sobre el tratamiento doméstico, los clientes pueden visitar el sitio web de la NSF.


  • Las casas construidas antes del 1930 tienen más probabilidades de tener sistemas de tuberías con plomo. Las tuberías de plomo son de un color gris apagado y se rayan con facilidad, de modo que queda al descubierto una superficie brillante. La soldadura de plomo utilizada para unir tuberías de cobre es de color plateado o gris. Si su casa se construyó antes de enero de 1986, es más probable que tenga juntas soldadas con plomo.

    La mejor manera de saber qué tipo de tuberías y líneas de servicio tiene en su casa es contratar a un plomero con licencia. Cada casa es diferente y es importante que no se base en la información de sus vecinos, ya que su casa podría ser diferente.

    Es más probable que los niveles de plomo en el agua para consumo sean más altos si sucede lo siguiente:

    • Su casa o sistema hídrico tiene tuberías de plomo o una línea de servicio de plomo.
    • Su casa tiene tuberías de cobre con soldadura de plomo.
    • Su casa se construyó antes de 1986 Y
    • tiene agua blanda o ácida.
    • El agua permanece en las tuberías durante varias horas.

  • Es posible que se detecten niveles de plomo o cobre en algunas viviendas y empresas debido al uso de tuberías de plomo, soldaduras de plomo y grifos de metal moldeado en la plomería doméstica. Liberty no realiza pruebas de detección de plomo para clientes individuales que lo soliciten. Los clientes pueden elegir que se analice su agua a sus expensas en un laboratorio acreditado por el estado. 

Minimizar la exposición al plomo

El plomo no puede verse, olerse ni saborearse, y hervir el agua no elimina el plomo. Aunque nuestra agua se trata para minimizar el riesgo de plomo, usted puede reducir la exposición de su vivienda al plomo en el agua para consumo siguiendo estos sencillos pasos:

  • Purgue el grifo antes de beber o cocinar con agua si el agua del grifo lleva más de seis horas sin utilizarse. Cuanto más tiempo permanezca en reposo el agua en las tuberías de su casa, más plomo puede contener. Purgue el grifo con agua fría entre 30 segundos y dos minutos antes de utilizarlo. Para ahorrar agua, recolecte el agua corriente y úsela para regar las plantas.
  • No cocine con agua del grifo, ni la beba. El agua caliente puede contener más plomo que el agua fría. Cuando necesite agua caliente, caliente agua fría en la cocina o en el microondas.
  • Elimine las soldaduras de plomo sueltas y los residuos de las tuberías. En viviendas de construcción nueva o en las que se hayan reemplazado las tuberías recientemente, retire los filtros de cada grifo y deje correr el agua entre 3 y 5 minutos. Cuando reemplace tuberías o trabaje en ellas, asegúrese de utilizar materiales sin plomo. Se ha prohibido el uso de soldaduras con plomo.
  • Cuando reemplece o instale accesorios, busque la etiqueta "sin plomo". Según la Ley de Reducción de Plomo en Agua para Consumo de 2011, los accesorios deben tener un 0,25% de plomo o menos para que se los considere "sin plomo".
  • Limpie con frecuencia los aireadores de los grifos. Los sedimentos y los metales pueden acumularse en el aireador colocado en la punta de los grifos. Reemplace los aireadores que estén en mal estado. En las ferreterías locales se pueden adquirir mallas nuevas.

Para limpiar los residuos del aireador del grifo:

1. Desenrosque el aireador.
2. Separe cada parte.
3. Elimine los sedimentos (acumulación de minerales u óxido) del aireador y otras piezas. Si es necesario, sumerja las piezas en vinagre blanco durante unos minutos y friéguelas con un cepillo.
4. Vuelva a armar las piezas del aireador y colóquelas en el grifo.


Haga clic en nuestro mapa interactivo para ver el material de la línea de servicio de su propiedad

Plomo en el agua para consumo